Tess of the d\'Urbervilles, Hardcover/Thomas Hardy