The Ambassadors, Hardcover/Henry James