The Art of Bible Translation - Robert Alter

Descriere YEO:

The Art of Bible Translation - Disponibil la libris.ro

Pe YEO găsești The Art of Bible Translation de la Robert Alter, în categoria Religion.

Indiferent de nevoile tale, The Art of Bible Translation - Robert Alter din categoria Religion îți poate aduce un echilibru perfect între calitate și preț, cu avantaje practice și moderne.

Preț: 90.1 Lei

Caracteristicile produsului The Art of Bible Translation

• Brand: Robert Alter
• Categoria: Religion
• Magazin: libris.ro
• Ultima actualizare: 13-11-2024 01:34:21

Comandă The Art of Bible Translation Online, Simplu și Rapid

Prin intermediul platformei YEO, poți comanda The Art of Bible Translation de la libris.ro rapid și în siguranță. Bucură-te de o experiență de cumpărături online optimizată și descoperă cele mai bune oferte actualizate constant.

Descriere magazin:
From the recipient of the National Jewish Book Award for Lifetime Achievement, a hugely entertaining and irreverent (Adam Gopnik, New Yorker) account of the art of translating the Hebrew Bible into English In this brief book, award-winning biblical translator Robert Alter offers a personal and passionate account of what he learned about the art of Bible translation during the two decades he spent completing his own English version of the Hebrew Bible. Showing why the Bible and its meaning can be brought to life in English only by re-creating the subtle and powerful literary style of the original text, Alter discusses the principal aspects of biblical Hebrew that any translator should try to reproduce: word choice, syntax, word play and sound play, rhythm, and dialogue. In the process, he provides an illuminating and accessible introduction to biblical style that also offers insights about the art of translation far beyond the Bible.