The Kingdom and the Republic: Sovereign Hawai\'i and the Early United States