The Magpie and the Child, Paperback/Catriona Clutterbuck