The Maul and the Pear Tree, Paperback/P. D. James