Timpul dezarticulat (Hardcover)