Tokyo Boogie-Woogie, editura Harvard University Press