Trapped!, Volume 3 - James Ponti