José Navarro Góngora Profesor Titular al Facultății de Psihologie din Salamanca După un episod critic, viața continuă. În primul rând analizăm ce li se întâmplă oamenilor și comunităților afectate de un eveniment critic, pentru a ne concentra apoi asupra modului în care problemele pot fi rezolvate.. În acest scop, am optat pentru o prezentare clinică: care sunt problemele și cum se intervine în cazul lor.
Tratamentul traumei pornește de la o situație de bază care nu e obligatoriu să fie paradoxală: cum putem ajuta pe cineva să accepte ceva ce nu poate fi schimbat? Volumul acesta analizează ce fac psihologii specializați în urgențe și Traume atât în cazul indivizilor, cât și a comunităților care trec prin experiențe nefaste.
Mulți învață să trăiască cu ceea ce li s-a întâmplat și pot reuși să prelucreze și să integreze un episod critic; asta nu neagă și nici nu minimizează ceea ce s-a întâmplat, ci presupune a trăi coexistând cu o parte dureroasă a vieții.
Dificultatea nu e legată doar de capacitatea a face față efectelor traumei, ci și de găsirea unor modalități de a ne continua existența.
José Navarro Góngora Profesor Titular al Facultății de Psihologie din Salamanca După un episod critic, viața continuă