Trenul de Erlingen sau metamorfoza lui D-zeu, Boualem Sansal