Voluntarul - Jack Fairweather, editura Litera