Vorbar roman-german