Vortez - Robert Charles Wilson, editura Nemira