Washington Square, Hardback/Henry James