Zeii Olimpului, editura Pestalozzi