„Mediul epicii lui Grass este muzica limbajului, un uluitor, ametitor simt al ritmului si al frazarii.
Limba topeste materia, transformand-o in miscare.“ - Die Zeit „Ani de caine reprezinta o literatura de o mare forta a limbajului, o grindina de idei si provocari, o antologie de povesti stralucit istorisite, de cadente poetice si satire de inalta virtuozitate; este, in acelasi timp, un roman al artistului, un basm, o carte despre propria tara, o fresca istorica.&ldquo. „Mediul epicii lui Grass este muzica limbajului, un uluitor, ametitor simt al ritmului si al frazarii