Volumul 3 din seria Asterix ! Ca in fiecare an, Panoramix se indreapta entuziast catre Padurea Carnutilor, pentru a participa la marea adunare a druizilor gali.
Panoramix nici nu stie ce pericol mare il pandeste..
De fapt, acesti barbari se incapataneaza sa puna mana pe druidul castigator si sa-i foloseasca magia spre a invada Galia si Roma.  
Nu departe de acolo, gotii se preocupa intens de acest concurs.
Multumita celebrei potiuni magice - pe care chiar el a inventat-o -, Panoramix este sigur ca se va putea intoarce in sat cu trofeul mult ravnit al Menhirului de aur.
Un concurs trebuie sa desemneze cel mai priceput druid al anului.
Volumul 3 din seria Asterix ! Ca in fiecare an, Panoramix se indreapta entuziast catre Padurea Carnutilor, pentru a participa la marea adunare a druizilor gali