Dornic de aventură, castorul Bruno pleacă să exploreze lumea.
Să fie un cuib fă....
Cățelul Akita vrea să îl ajute, dar nu știe cum arată locuința lui.
Dar se rătăcește și nu mai găsește drumul spre casă.
Dornic de aventură, castorul Bruno pleacă să exploreze lumea