Editie bilingva romano-spaniola El libro de poemas que tienes en tus manos te va a sorprender muchisimo, es un libro que llega directo al corazon del lector [...] El autor del libro de poemas, titulado Viajes , Humberto Segundo Aguilar Alvarado, es un poeta de la vida que nos va contando su viaje por esta, de una manera ludica y jovial, pero a la vez profunda, honesta, emotiva y con sustancia.
Humberto Aguilar) Traducatori:Anca Florescu-Bratei, Ana-Luiza Mitan, Elisabeta Manea, Dan Moruzi,Humberto Aguilar. -Dan Moruzi (Trad.
Puede dibujar metaforas de las pequenas cosas que contempla y las pone juntas, apostando por la sugerencia.
Humberto Segundo Aguilar Alvarado es un artista complejo que mira el mundo por igual con los ojos de la mente y con los ojos del alma.
El poate croi metafore din lucrurile marunte pe care le contempla si pe care le pune cap la cap, mizand pe sugestie.
Anca Florescu- Bratei) Humberto Segundo Aguilar Alvarado este un artist complex care priveste lumea deopotriva cu ochii mintii si al sufletului. -Rodrigo Guzman Barros (Trad.
Volumul de poezii pe care il tii in mana te va uimi, deoarece este genul de carte ce ajunge fara ocolisuri la inima cititorului [...] Autorul prezentului volum, Humberto Segundo Aguilar Alvarado, este un poet al vietii, care ne povesteste cu sinceritate, emotie si substanta, propria sa calatorie prin aceasta, intr-o maniera jucausa si plina de o veselie sincera, insa profunda in acelasi timp.
Editie bilingva romano-spaniola El libro de poemas que tienes en tus manos te va a sorprender muchisimo, es un libro que llega directo al corazon del lector [...] El autor del libro de poemas, titulado Viajes , Humberto Segundo Aguilar Alvarado, es un poeta de la vida que nos va contando su viaje por esta, de una manera ludica y jovial, pero a la vez profunda, honesta, emotiva y con sustancia
