În 1573, Léonore de Montaigues, fiică de hughenot și amanta lui Jean de Kervilliers, monseniorul episcop prinț Farnese, este arestată și condamnată la moarte pentru sacrilegiul de a se fi declarat iubita unui om al Bisericii.
Peste ani, Violetta și cavalerul de Pardaillan vor avea de înfruntat pe cel mai înspăimântător dintre dușmani, nemiloasa prințesă Fausta..
Grațiată, este dusă din nou la închisoare, iar episcopul vede cum copilul lor, Violetta, este luat de către călăul Claude. În timp ce călăul îi trece funia pe după gât, ea dă naștere unei fetițe. În 1573, Léonore de Montaigues, fiică de hughenot și amanta lui Jean de Kervilliers, monseniorul episcop prinț Farnese, este arestată și condamnată la moarte pentru sacrilegiul de a se fi declarat iubita unui om al Bisericii
