Traducere, note şi comentarii de Dana Jalobeanu şi Grigore Vida 
Inventar al temelor modernității, cartografie a lumii intelectuale, trecere în revistă a lipsurilor de care suferă cunoașterea și a bolilor minții umane, 
Cele două cărți despre excelența și progresul cunoașterii constituie, în același timp, un manifest al cooperării între spiritele active ale Europei.
Arareori ni se ivește ocazia întâlnirii cu o operă care să ofere imaginea fidelă a unei epoci, vădind, totodată, valoare filozofică universală.
Nu mai puțin însă, ea este o afirmare a importanței perene a filozofiei.
Această scriere definitorie a umanismului renascentist schițează proiectul unei culturi instituționale fundamentale pentru dezvoltarea științei moderne.
Traducere, note şi comentarii de Dana Jalobeanu şi Grigore Vida 
Inventar al temelor modernității, cartografie a lumii intelectuale, trecere în revistă a lipsurilor de care suferă cunoașterea și a bolilor minții umane, 
Cele două cărți despre excelența și progresul cunoașterii constituie, în același timp, un manifest al cooperării între spiritele active ale Europei