douasprezece fiice de imparat strica noapte de noapte douasprezece perechi de conduri de aur.
Mai mult sau mai putin aceeasi informatie ajunge sa fie redata printr-o suma de mijloace, multe dintre ele confundandu-se cu regia si scenografia.”.
Dar ceea ce la Ispirescu e o insiruire de evenimente, aici este comprimat intr-o singura scena. „Fara a repeta greselile multor adaptari mediocre in banda desenata, excesiv de pretioase cu materialul sursa, Surducan nu se indeparteaza de spiritul pasajului.
In dimineata celei de-a unsprezecea zile, un tanar cu capul in nori bate la poarta castelului...
Si astfel, zece printi stau de straja zece nopti la rand si dispar fara urma.
Disperat, tatal lor fagaduieste ca-i va da o printesa de sotie celui care va lamuri misterul.
douasprezece fiice de imparat strica noapte de noapte douasprezece perechi de conduri de aur
