"Despre tot ce Serban Foarta a publicat pana la (inclusiv) cartea „conversationala” Cozerii in lila , se poate spune ca jocul fonetic muzical, erudit si poliglot, forma de razvratire, de sabotaj impotriva conventionalismului monoton, lipsit de surprize si subtilitati, a devenit o marca personala, niciodata tradata. ( Elvira Sorohan ).
In combinatia Chopinhauer sunt unite muzica si filosofia lui" .
Uneori insa, alchimia asta, care e un copyright care ii desemneaza pasiunile.
E neobosit.
Cum si in alte locuri, alchimistul combina si recombina cuvintele.
Ingeniozitatea verbala se dezlantuie in cascada.
E acuzata limba de lemn intr-un poem cu 33 de versuri scurte, rimate in – emn.
Recombinarea silabelor sau schimbarea manierista a literelor da senzatia de nou, fara sa fie atinsa „seva, savoarea si supletea” cuvantului.
Cuvintele, spune el, sunt „roase (de timp, de uz si de abuz), poroase, vaporoase, puturoase (la Arghezi) sau paroase (la acelasi – la care pot fi si raioase), sfioase, pioase, imperioase, taioase… si, in extremis, gaunoase…”, ori secatuite.
Un cuvant se desprinde din altul si din altul un altul, pana la epuizare, schimband si sonul si sensul. "Despre tot ce Serban Foarta a publicat pana la (inclusiv) cartea „conversationala” Cozerii in lila , se poate spune ca jocul fonetic muzical, erudit si poliglot, forma de razvratire, de sabotaj impotriva conventionalismului monoton, lipsit de surprize si subtilitati, a devenit o marca personala, niciodata tradata