La ora actuala, este singurul Dictionar de proverbe comentate.
Incepand cu 2007, toate titlurile sunt actualizate in conformitate cu Dictionarul ortografic, ortoepic si morfologic al limbii romane (DOOM2, Academia Romana, 2005) si Dictionarul Explicativ Ilustrat al Limbii Romane (DEXI)..
Colectia „Dictionare scolare" este cea mai ampla colectie de profil din tot spatiul limbii romane.
Colectia se distinge de alte dictionare scolare prin faptul ca toate titlurile sunt tiparite in doua variante de coperta (brosata si legat), ce permite o diferentiere apreciabila a pretului de vanzare si o accesibilitate mai mare pentru potentialii cumparatori cu diferite venituri.
Dictionarele din colectie sunt permanent revazute, actualizate si completate ca urmare a numeroaselor imprumuturi lexicale din limbile straine, dar si a evolutiei vocabularului romanesc in general.
Lucrarea este utila publicului pasionat de frumusetea, plasticitatea si autenticitatea expresiilor populare.
Dictionarul are anexat si un Indice de etnonime.
O particularitate distincta a lucrarii consta in includerea unor proverbe apartinand unor popoare si natiuni din spatiul euroasiatic, mai putin cunoscute la noi.
Lucrarea cuprinde 5 000 de proverbe comentate, dispuse in ordine alfabetica, iar Indicele tematic faciliteaza identificarea lor in corpul lucrarii.
Se impune si prin faptul ca, pe langa registrul de proverbe propriu-zise, include variantele acestora, cat si semnificatia si contextul concret de utilizare in vorbire.
La ora actuala, este singurul Dictionar de proverbe comentate
