Dupa batalia cumplita dintre Lupii Ghetii si Dragonii Parjolitori, Anders si sora lui geamana, Rayna, se regasesc.
Caci aceste doua artefacte, daca sunt folosite nechibzuit, pot distruge orice speranta pentru un armistitiu…Cand lupta pentru putere este tot mai incrancenata, iar soarta prietenilor lui – din ambele tabere – este in joc, va reusi Anders sa impiedice izbucnirea unei noi batalii pe viata si pe moarte?.
Incercand cu disperare sa restabileasca pacea, Anders apeleaza la ajutorul noilor sai prieteni aruncatori de flacari pentru a opri planul de atac al lupilor.
Impreuna, fostii rivali trebuie sa porneasca in cautarea pieselor ce alcatuiesc Sceptrul Soarelui, singurul artefact care poate neutraliza Piatra Zapezii.
Doar liderul dragonilor ii poate tine in siguranta.
Cand temperatura incepe sa scada in tot Vallenul, tinerii eroi afla ca lupii au furat Piatra Zapezii, un artefact care poate modifica temperatura, si toti Dragonii sunt acum in pericol.
Insa nu au timp sa se bucure: in fortareata din munte, de la Drekhelm, Anders si prietena lui lup, Lisabet, sunt vazuti ca o amenintare.
Dupa batalia cumplita dintre Lupii Ghetii si Dragonii Parjolitori, Anders si sora lui geamana, Rayna, se regasesc