Traducere de Luana Stoica Note de Luana Stoica si Adelina Patrichi Arundhati Roy este prima scriitoare indiana care a castigat Booker Prize.
Ioana Baldea Constantinescu, „Legile dragostei“ (Liternet.ro, octombrie 2018).
Dar, cand verisoara lor din Anglia impreuna cu mama ei vin in vizita de Craciun, gemenii afla ca lucrurile se pot schimba intr-o clipa.
Inarmati cu inocenta invincibila a copiilor, gemenii Rahel si Estha isi traiesc varsta nevinovata la adapostul unei familii pestrite: frumoasa, dar singuratica lor mama, care il iubeste noaptea pe barbatul pe care copiii ei il adora ziua; bunica lor oarba, care canta la vioara; unchiul lor drag, chefliu, marxist radical, afemeiat; o matusa antipatica, pe care o dezamagire in dragoste a facut-o sa savureze toate nefericirile celor din jurul ei...
Sudul Indiei, 1969.
Premiul i-a fost acordat pentru romanul de debut, Dumnezeul lucrurilor marunte , care, prin amestecul de exotism, misticism si istorie indiana, prin erotismul intens inserat in peisajul unei societati fracturate in caste si conditionate de prejudecati religioase, prin intensitatea poetica a limbajului si inventivitatea exploziva a stilului, s-a bucurat imediat de succes.
Traducere de Luana Stoica Note de Luana Stoica si Adelina Patrichi Arundhati Roy este prima scriitoare indiana care a castigat Booker Prize
