Bordeaux, 1950.
O capodopera a literaturii franceze, care arata ca, uneori, Dupa razboi, razboiul continua..
Destinele celor doi se vor impleti intr-o lume condusa de razbunare.
Un tanar care a auzit povestile cumplite despre raziile de sub soarele arzator din Africa e bantuit de moartea cumplita a familiei sale.
Un sef de politie corupt, simpatizant al fascistilor, colaborator al acestora si criminal de razboi, va descoperi ca atrocitatile comise nu i-au fost uitate.
Franta sangereaza din nou.
Nenumarati tineri sunt trimisi sa lupte in Algeria, intr-un conflict care inca nu si-a primit numele sub care va ramane consacrat in istorie.
Dar dincolo de mare a inceput deja un alt razboi.
Un oras care poarta inca amintirile negre si ranile celui de-al Doilea Razboi mondial.
Bordeaux, 1950