„Nevoia de a-si alunga gindurile care-l copleseau, comportamentul plin de ingaduinta aratat copiilor, un eveniment nefericit petrecut in timpul unei calatorii, o posibila observatie despre o carte, o gluma intre prieteni, huzurul si plictisul, toate acestea sint prilejuri si motive extrem de modeste pentru aparitia unei opere literare pe care ne permitem sa o numim nemuritoare.
Extraordinara poveste a lui Peter Schlemihl este una dintre cele mai fermecatoare scrieri de tinerete pe care literatura germana ni le ofera spre lectura.” (Thomas Mann) .
Insa povestea nascuta din acest context a primit prin viziunea poetului darul de a captiva o lume intreaga. „Nevoia de a-si alunga gindurile care-l copleseau, comportamentul plin de ingaduinta aratat copiilor, un eveniment nefericit petrecut in timpul unei calatorii, o posibila observatie despre o carte, o gluma intre prieteni, huzurul si plictisul, toate acestea sint prilejuri si motive extrem de modeste pentru aparitia unei opere literare pe care ne permitem sa o numim nemuritoare