Patru medici specialisti in traumatologie - cei mai buni si mai straluciti in domeniul lor - se confrunta cu noi provocari incitante, atat personal, cat si profesional, atunci cand li se ofera o oportunitate neobisnuita.
Bill Browning conduce unitatea de traumatologie de la cea mai aglomerata unitate de urgente din San Francisco.
Tom, insa, refuza sa permita cuiva sa se apropie prea mult si este hotarat sa nu se ataseze de cineva vreodata.
Acesti medici exceptionali sunt alesi pentru a lua parte intr-un proiect unic: ei trebuie sa lucreze alaturi de omologii lor din Paris intr-un program de pregatire pentru cazuri de urgenta ca urmare a tragediilor in masa.
Cand un act de violenta in masa, de neimaginat, ii indeamna la actiune, viata lor temporara in Paris devine un punct de cotitura dramatic: un moment in care trebuie sa faca alegeri mai grele decat au facut vreodata - cu consecinte care vor dura o viata intreaga. .
Dar Stephanie nu are suficient timp pentru niciunul dintre ei.
Wendy Jones, absolventa a Universitatii Harvard, este un medic dedicat in traumatologie la Universitatea Stanford, prinsa intr-o relatie Fara viitor cu un chirurg casatorit.
Popularitatea lui Tom Wylie in randul femeilor este cel putin la fel de mare ca priceperea lui medicala pe care o foloseste in cadrul centrului sau medical din Oakland.
Fosta sotie si fiicele sale locuiesc in Londra, iar el se afunda in munca sa si traieste pentru rarele momente petrecute alaturi de copiii sai.
Stephanie Lawrence, o stea in ascensiune la spitalul UCSF din Mission Bay, are doi fii mici si un sot frustrat de absenta ei constanta de acasa.
Patru medici specialisti in traumatologie - cei mai buni si mai straluciti in domeniul lor - se confrunta cu noi provocari incitante, atat personal, cat si profesional, atunci cand li se ofera o oportunitate neobisnuita.
Bill Browning conduce unitatea de traumatologie de la cea mai aglomerata unitate de urgente din San Francisco
