Volumul de fata se inscrie in traditia scrierilor filocalice, cu deosebirea ca textele pe care le contine au fost concepute in limba siriaca.
Ele au acelasi obiect, ascensiunea la Dumnezeu prin purificare si despatimire, iluminare si desavarsire a tuturor.
Volumul de fata se inscrie in traditia scrierilor filocalice, cu deosebirea ca textele pe care le contine au fost concepute in limba siriaca