n Ginerele ?oricelului (poveste coreean?), cuvintele au fost desp?r?ite vizual n silabe.
Pentru a urm?ri mai u?or ac?iunea, n dreptul replicilor au fost plasate pictograme ce nf??i?eaz? personajul care vorbe?te.
Din Tremsin ?i Pas?rea de Foc (poveste ucrainean?) lipsesc pictogramele, iar majusculele ?i desp?r?irile n silabe au fost p?strate pentru cuvintele alc?tuite din patru sau mai multe silabe ?i pentru cuvintele cu nou? sau mai multe litere.. n Ginerele ?oricelului (poveste coreean?), cuvintele au fost desp?r?ite vizual n silabe