Intr-o epoca axata aproape in totalitate pe revitalizarea mitului lui Narcis si pe cel al lui Dionis, pe trairea vietii la cote maxime, pe cultivarea esteticului si pe promovarea iluziei vizuale, pe libertatea mentalitatilor, avem senzatia ca aceasta ar fi fost epoca optima in care un scriitor precum Oscar Wilde s-ar fi simtit in largul sau, nestanjenit de o opinie publica scandalizata. - Autoarea.
Abstractizarea unei entitati lingvistice intr-o asemenea masura - doar pentru a micsora cantitatea de informatii - astfel incat sa se potriveasca asteptarilor unor indivizi, este sinonima cu negarea unor identitati, uciderea originalitatii si refuzul acceptarii unei realitati complexe, multilinguale si pluristratificate.
Intr-o oarecare masura, limba este purtatoare de identitate socio-culturala .
In plus, o limba este indivizibil legata si de oamenii locului, de cultura, obiceiurile si de modul in care membrii societatii interactioneaza.
Este un demers utopic caracterizarea exhaustiva a unei limbi moderne, oricare ar fi aceasta, date fiind straturile de evolutie si influentele externe care au slefuit-o.
Continutul este axat pe limba asa cum este aceasta folosita astazi, cu statut de limba oficiala a Republicii India, recunoscuta prin constitutia tarii.
Prezentul volum reprezinta descrierea si analiza limbii hi n dī moderne standardizate (मानक हिंदी), cu accent pe limba literara, elevata, cuprinzand, ocazional, si explicatii cu privire la limbajul colocvial.
Realizarea unei monografii a personajelor lui Oscar Wilde demonstreaza gradul de universalitate si de validitate al caracterelor scriitorului.
S-a dovedit, totusi, de-a lungul timpului ca scriitorii ostracizati, care au trait in conditii nedemne, macinati de boala sau de lipsuri, privati de libertate, exilati sau in alte situatii similare, au reusit sa creeze capodopere, sa coboare in abisurile mintii umane si sa reveleze nuante de exceptie.
Intr-o epoca axata aproape in totalitate pe revitalizarea mitului lui Narcis si pe cel al lui Dionis, pe trairea vietii la cote maxime, pe cultivarea esteticului si pe promovarea iluziei vizuale, pe libertatea mentalitatilor, avem senzatia ca aceasta ar fi fost epoca optima in care un scriitor precum Oscar Wilde s-ar fi simtit in largul sau, nestanjenit de o opinie publica scandalizata
