Intreaga cariera, detectivul Erlendur s-a straduit sa scape de fantomele trecutului sau.
Dar acum, ele il viziteaza din nou , mai intai, la o sedinta de spiritism unde isi face aparitia sufletul unei femei care aparent s-ar fi sinucis, iar apoi, sub forma cazului nerezolvat a doi tineri disparuti..
Intreaga cariera, detectivul Erlendur s-a straduit sa scape de fantomele trecutului sau