In 1933, fericirea acestei vieti neumbrite de nimic dispare.
La scoala, invatatoarea il pune sa deseneze svastici,.
Parintii lui Edgar, lipsiti de drepturile lor cetatenesti, incearca sa-si protejeze fiul de umilinte.
Hitler este numit cancelar al Germaniei.
In 1933, fericirea acestei vieti neumbrite de nimic dispare