Cumpara de la libris.ro

Impostures - Al-Ḥarīrī - Al-ḤArīRī


Impostures - Al-Ḥarīrī
176.66 Lei

Disponibil

(14-11-2024)
Cumpara de la libris.ro

Produs vandut de libris.ro

(0)

Review(s)

Verifica toate preturile pentru acest produs : click aici


Distribuie pe :


Descriere :

Cumpara impostures - al-Ḥarīrī al-Ḥarīrī de calitate.
Pe yeo poti sa gasesti cel mai bun pret pentru impostures - al-Ḥarīrī al-Ḥarīrī

Fifty rogue\'s tales translated fifty ways An itinerant con man.
An English-only edition..
Featuring picaresque adventures and linguistic acrobatics, Impostures brings the spirit of this masterpiece of Arabic literature into English in a dazzling display of translation.
Award-winning translator Michael Cooperson transforms Arabic wordplay into English wordplay of his own, using fifty different registers of English, from the distinctive literary styles of authors such as Geoffrey Chaucer, Mark Twain, and Virginia Woolf, to global varieties of English including Cockney rhyming slang, Nigerian English, and Singaporean English.
In every escapade he shows himself to be a brilliant and persuasive wordsmith, composing poetry, palindromes, and riddles on the spot.
Impostures follows the roguish Abū
Zayd al-Sarūjī in his adventures around the medieval Middle East--we encounter him impersonating a preacher, pretending to be blind, and lying to a judge.
These elements come together in Impostures , a groundbreaking new translation of a celebrated work of Arabic literature.
Voices spanning continents and centuries.
A gullible eyewitness narrator.
Fifty rogue\'s tales translated fifty ways An itinerant con man


Uneori, aceste descrieri pot contine inadvertente. De asemenea, imaginea este informativa si poate contine accesorii neincluse in pachetele standard.
logo

  • Produsele tale vor fi disponibile pentru toti clientii nostri, in fiecare zi, pe yeo.ro
  • Vor fi promovate pe retele de socializare si bloguri
  • De asemenea, vom crea continut video pentru 20 de produse