Din cauza unui focar de gripa canina, primarul unui orasel din Japonia se vede obligat sa alunge toti cainii din oras.
Insa cautarea nu este lipsita de peripetii, iar patrupezii vor trebui sa-l ajute pe Atari sa-si regaseasca prietenul inainte ca autoritatile japoneze sa il oblige sa se intoarca acasa. .
Dupa mai multe zile care au trecut fara sa se intample nimic palpitant, cei cinci prieteni nu pot decat sa dea voiosi din codita cand pe Insula isi face aparitia Atari Kobayashi, un baietel venit sa-l caute pe Spots, prietenul sau cel mai fidel.
Ajungand in carantina pe o Insula care tine loc de groapa de gunoi, Chief, Rex, Boss, Duke si King nu pot decat sa deplanga situatia mizera in care se afla.
Din cauza unui focar de gripa canina, primarul unui orasel din Japonia se vede obligat sa alunge toti cainii din oras
