„Ma voi ingriji de traducerea [cartii] intr-o limba mai inteleasa in lume.
Poporul romanesc din Ardeal, care era capabil de o viata politica, pe care a trait-o de multe ori in forma straina – si noi suntem datori sa urmarim forma straina supt care se ascunde viata noastra nationala -, care a trait viata militara numai supt steagul regilor Ungariei secole intregi-, si de aici a rasarit un Ioan Corvinul-, poporul acesta si-a trait pe urma, alaturi de partea de viata pe care a dat-o strainului, viata sa proprie in formele religioase prin care in locul voievodului a rasarit vladica, in locul cneazului sau judelui, protopopul, in locul ostasului, preotul… Astfel, la dansii viata aceasta bisericoasa este nesfarsit superioara ca valoare vietii bisericesti de la noi, fiindca in singura forma pe care ei o aveau la indemana au aoncentrat toate necesitatile lor de manifestare pe toate terenurilor. “ - Nicolae Iorga.
Azi, mai ales, cred ca e nevoie sa se stie de toti ca n-am fost nici acolo [in Transilvania] o plebe fara trecut si fara aspiratii, ca daca noi am cazut, luptasem si, daca am rabdat, ne durea totusi, ca in funful celor mai adanci temniti, peste daramaturile edificiului nostru national, am vazut o stea, totdeauna aceeasi, - care ne chema si astazi, Pana vor fi oameni care sa indrazneasc, simtindu-se tari, a merge dupa dansa, Pana la capat. “ - Nicolae Iorga „Un popor care simte nevoia unei vieti politice poate s-o traiasca in afara de formele politice. „Ma voi ingriji de traducerea [cartii] intr-o limba mai inteleasa in lume
