O seara linistita de vara intr-un mall din Portland, Maine.
Acum Reed si Simone trebuie sa il gaseasca pe criminal cat mai curand, caci numele lor sunt pe lista - iar drumul spre o noua zi devine dintr-odata foarte lung..
Caci, desi cei trei ucigasi sunt morti, creierul din spatele planului criminal, inca nedescoperit, este furios si jura razbunare - iar tintele sunt supravietuitorii.
Cei doi sunt adusi impreuna de niste legaturi surprinzatoare, dar povestea de dragoste care se naste intre ei are de infruntat umbrele trecutului.
Reed a devenit politist, iar Simone o artista cunoscuta, care onoreaza victimele atacului prin sculpturile ei.
Trei ani mai tarziu, supravietuitorii incearca sa treaca peste urmarile cosmarului pe care l-au trait. inainte de sosirea celor trei atacatori cu arme automate care declanseaza haosul.
Asta...
Mame si copii fac impreuna cumparaturi.
Reed Quartermai, un tanar student, flirteaza cu o fata in pauza de masa.
Simone, Mi si Tish, trei prietene, se decid sa mearga la cinema - ca o incercare de a alina inima franta a lui Simone.
O seara linistita de vara intr-un mall din Portland, Maine
