Instrumentele si mecanismele prin care se construieste, se transforma si se exercita puterea, precum si natura acesteia sunt teme constant revizitate in societate cu scopul ultim ca, invatand sa le deslusim cu un ochi cultivat, sa devenim cetateni mai buni si mai exigenti.
Subtila interactiune dintre puterea formala si puterea reala, jocurile si intrigile magistratilor sau ale favoritilor imperiali, figura excentrica a eunucului si maleficii uzurpatori coloreaza aceasta epoca de intense negocieri si transformari.
Volumul de fata, destinat viitorului istoric, dar si cititorului interesat, va propune o incursiune in aceasta lumea atat de agitata prin intermediul unei selectii reprezentative de texte apartinand unei varietati de scriitori de limba greaca si limba latina, in traduceri revizuite, insotite de o introducere, note explicative, un glosar si o cronologie a perioadei..
Antichitatea tardiva (secolele IV-VI dHr), asupra careia se opreste acest volum, evidentiaza deopotriva reformularea definitiei puterii imperiale in raport cu Antichitatea clasica, precum si impactul crestinismului asupra acesteia.
Paradoxal, prin distantarea critica pe care o permite si prin extrema sa sofisticare, in practica si in reflectia asupra politicului, lumea Antichitatii favorizeaza formarea unei solide capacitati critice a cititorului-cetatean pe care acesta sa o aplice apoi in evaluarea exercitiului public al puterii din prezent.
Instrumentele si mecanismele prin care se construieste, se transforma si se exercita puterea, precum si natura acesteia sunt teme constant revizitate in societate cu scopul ultim ca, invatand sa le deslusim cu un ochi cultivat, sa devenim cetateni mai buni si mai exigenti
