„14/27 august 1916: ziua intrarii Romaniei in Primul razboi Mondial. – Lucian Boia.
Intr-un anume sens, a fost razboiul ei.
Chiar daca nu avea nici o calitate oficiala in dirijarea treburilor publice (nu era regina domnitoare, ci doar sotie de rege), a jucat un rol deloc neglijabil in orientarea generala a Romaniei in preajma si in timpul razboiului.
In fapt, regina intervine in toate resorturile razboiului.
Uniforma alba de infirmiera in care a aparut in toti acesti ani ar putea lasa impresia unui efort, desigur demn de elogii, dar de ordin aproape exclusiv «sanitar» si umanitar.
Este si ziua cand regina Maria incepe sa-si tina jurnalul, pe deplin constienta ca traieste un moment de maxima semnificatie, atat pentru tara, cat si pentru propriul sau destin.
Titlul Jurnal de razboi ne apartine si necesita, poate, o precizare. „14/27 august 1916: ziua intrarii Romaniei in Primul razboi Mondial