Lyra se grăbește către Nordul îndepărtat și friguros, unde guvernează clanurile vrăjitoarelor și urșii cu armuri.
Dar Lyra nu știe că trebuie să-l trădeze pe unul pentru a-l salva pe celălalt.
Poate face o mică fetiță vreo diferență într-o lume atât de mare și de teribilă? Aceasta este Lyra: știe să spună minciuni, să găsească soluții și este la fel de vitează ca un adevărat campion, așa cum și-ar putea dori Roger sau Asriel. În Nord, unde unchiul său înspăimântător, Asriel, încearcă să construiască un pod către o lume paralelă. În Nord, unde creaturile numite Gobblers iau copiii furați, inclusiv pe prietenul său, Roger.
Lyra se grăbește către Nordul îndepărtat și friguros, unde guvernează clanurile vrăjitoarelor și urșii cu armuri
