Suntem in anul 914.
Insa cei doi frati descopera ca galeriile nu ascund doar aur, legendele vorbind despre taine.
Ilinca si Calin se trezesc in galeriilor minelor de aur de la Rosia Montana, acolo unde copii asemenea lor muncesc pentru a-si intretine familiile.
Suntem in anul 914