\'Adultii nu-si cunosc semenii decat pe bucatele si fragmente prost asamblate, prost iluminate de o lumina dubioasa.
Texte si documente reunite in aceasta editie de Alban Cerisier si Delphine Lacroix cu contributia lui Olivier Odaert si Virgil Tanase, si cu marturiile inedite ale lui Quentin Blake, Michael Morpurgo, Mark Osborne si Pef..
Textul integral al Micului Print este insotit de un dosar ilustrat cu numeroase documente inedite, urmarind istoria editoriala exceptionala a acestei opere literare a secolului XX - una dintre cele mai cunoscute in lume -, si formuland intrebari despre multiplele ei sensuri.
Autoportret si opera testamentara, fabula mitica si discurs filozofic cu privire la relatia omului cu ceilalti oameni si cu lumea, cartea Micul Print concentreaza cu o simplitate superba meditatia lunga si constanta a lui Saint-Exupery despre prietenie, dragoste, raspundere si sensul vietii, intr-un context marcat de conflictul mondial si de tristetea unui scriitor-pilot afectat in mod profund de izolarea in care traia.
Saint-Exupery stapanea arta de a da si adultilor aceasta certitudine.\' (Leon Werth, caruia i-a fost dedicat Micul Print) Pe 6 aprilie 1943 aparea in Statele Unite editia originala a Micului Print de Antoine de Saint-Exupery, aflat atunci in exil la New York.
El traieste intr-un univers al certitudinii.
Pentru el, sunt la fel de evidenti si zmeul, si Frumoasa din Padurea Adormita.
Dar copilul vede totul intr-o lumina absoluta. \'Adultii nu-si cunosc semenii decat pe bucatele si fragmente prost asamblate, prost iluminate de o lumina dubioasa