"Pentru a se apara de ploile acide, locuitorii planetei H108 folosesc flori uriase numite Lacrimavoras.
Micul Print si vulpea trebuie sa calatoreasca tocmai in teritoriul intunecat, pentru a descoperi secretul culorilor."Filmul este dublat in limba romana!.
De aceasta data insa, atentia regelui pare sa fie indreptata spre alt proiect.
Pentru a remedia acest lucru, regele culorilor, Coppelius, organizeaza in fiecare anotimp un eveniment masiv – Badigeonnage – la care locuitorii participa nerabdatori de a-si restabili trasaturile personale.
Pe planeta urmatoare, soarele straluceste atat de orbitor, incat locuitorii isi pierd culorile, ajungand sa arate cu totii la fel.
Insa, atunci cand Micul Print si vulpea ajung pe Planeta Lacrimavorasinilor, fantana nu mai functiona! Urmatoarea ploaie acida, foarte apropiata, risca sa devasteze totul! Cei doi eroi, acompaniati de fabulista si fratiorul ei mai mic, pornesc in cautarea unei solutii.
De fiecare data, o fabulista inventeaza povesti emotionante cu ajutorul unei fantani care genereaza diverse cuvinte si idei.
Ele isi preiau energia din emotiile oamenilor. "Pentru a se apara de ploile acide, locuitorii planetei H108 folosesc flori uriase numite Lacrimavoras