Documentele etnologice si folclorice inserate in aceasta antologie ofera cititorului o retrospectiva diacronica, sincronica si spatiala asupra sarbatorilor specifice perioadei cuprinse intre primavara, vara si toamna in mediul rural din Basarabia (in cadrul Regatului Romaniei, 1918-1940, 1941-1944), Republica Sovietica Socialista Moldoveneasca (parte componenta a Uniunii Sovietice, 1940-1991), si Republica Moldova (dupa 1991 – prezent). - Dorina Dragnea.
Corpusul de texte oglindeste manifestarea folclorica a ortodoxiei locale, ce indeamna sa privim comparativ si reflexiv trecutul si prezentul comunitatii, pentru a intelege atitudini, a explica comportamente, a contesta idei in cadre sociale, politice, economice, ideologice si culturale mereu in schimbare.
Fondul cartii, constituit din note si schite grafice de teren, naratiuni etnofolclorice, raspunsuri la chestionare etnografice, texte folclorice, secvente din interviuri etnografice, material fotografic reconstituie o istorie etnografica, reflecta adoptari si reasezari de modele culturale si sociale specifice perindarii regimurilor politice si perioadelor de criza.
Cartea valorifica fondul Arhivei de Folclor al Institutului de Filologie Romana "
Bogdan Petriceicu-Hasdeu" de la Chisinau si completeaza publicatiile colectiei Tezaurul folcloric al romanilor din Republica Moldova, Ucraina si Federatia Rusa, initiata de folcloristul Nicolae Baiesu.
Documentele etnologice si folclorice inserate in aceasta antologie ofera cititorului o retrospectiva diacronica, sincronica si spatiala asupra sarbatorilor specifice perioadei cuprinse intre primavara, vara si toamna in mediul rural din Basarabia (in cadrul Regatului Romaniei, 1918-1940, 1941-1944), Republica Sovietica Socialista Moldoveneasca (parte componenta a Uniunii Sovietice, 1940-1991), si Republica Moldova (dupa 1991 – prezent)
