Mo Yan - Premiul Nobel pentru Literatură, 2012 „Cu un halucinant realism, îmbină legendele, istoria şi actualitatea“ (motivaţia juriului). În lungii ani ai vieţilor pe care le trăieşte, Ximen este martorul şi cronicarul unei jumătăţi de secol în China rurală, oglindind chipul unei lumi aparte, în care cei mulţi se văd mereu siliţi să se supună şi să se adapteze în faţa legilor dictate de cei puţini, făuritorii unei Istorii cu chip inuman.. Însă, pentru a-şi revedea gospodăria, Ximen trebuie să parcurgă un lung şir de reincarnări: mai întâi măgar, apoi vită de povară, câine, maimuţă, şi tot aşa, potrivit învăţăturilor buddhiste, doar la urmă având şansa de a renaşte ca om. În iadul unde este supus la cazne, ţipetele lui îl înduioşează până şi pe regele Yama, stăpânul tărâmului celor damnaţi, iar acesta îi îngăduie lui Ximen să se întoarcă printre cei vii.
Ximen Nao, zis şi Ximen Tărăboi, un ţăran înstărit din China, se vede nu doar deposedat de pământurile lui, ci îşi pierde şi viaţa în timpul reformei agrare iniţiate de Mao în China comunistă, la jumătatea secolului XX.
Mo Yan - Premiul Nobel pentru Literatură, 2012 „Cu un halucinant realism, îmbină legendele, istoria şi actualitatea“ (motivaţia juriului)
