Iarna este aspra si dezghetul se lasa asteptat.
Inima de Foc, curajosul razboinic al Clanului Tunetului, trebuie sa hraneasca marea familie a clanului, sa isi supravegheze nepotul nazdravan si sa dezlege enigma ce i se dezvaluie odata cu venirea primaverii..
Iarna este aspra si dezghetul se lasa asteptat