Cartea este bilingva, romaii si romana, si va acoperi o mare varietate lingvistica prin intermediul cuvintului scris si vorbit care va deschide usi, va intinde poduri de cunoastere si va aduce oamenii mult mai aproape.
Asigurarea unor carti despre romi si/sau in limba romaii ar confirma grija autoritatilor acordata romilor si evolutiei pozitive a situatiei lor economico-sociale, in acelasi timp ar ajuta la dezvoltarea unei atitudini pozitive a lor fata de societate..
Comunitatea roma are nevoie de atentie cel putin in aceeasi masura ca si populatia majoritara (spun „cel putin“ deoarece romii sint o populatie dezavantajata atit economic, cit si social si educational, fapt care poate avea un impact negativ nu doar asupra lor, ci si asupra intregii comunitati romanesti si europene; de aceea necesita o atentie speciala).
Proiectul are un caracter national, dar si international, deoarece limba romaii se vorbeste in toata lumea.
In cea de-a patra parte, cartea cuprinde o selectie din Cartea Proverbelor si o parte din Psalmi.
Partea a treia cuprinde creatia literara in folclorul romilor, traditii si obiceiuri. (Eu si familia mea, corpul meu, saluturi, multumiri, solicitari, exprimarea timpului, anotimpurile, zilele saptaminii, lunile anului, descrierea naturii si a pamintului si animalelor).
Partea a doua cuprinde elemente introductive ale universului romano.
Partea intii cuprinde invatarea si scrierea alfabetului romano, gramatica si exercitii.
Volumul este structurat in patru parti.
Cartea este bilingva, romaii si romana, si va acoperi o mare varietate lingvistica prin intermediul cuvintului scris si vorbit care va deschide usi, va intinde poduri de cunoastere si va aduce oamenii mult mai aproape
