Dupa salvarea lui Spock, amiralul Kirk si membrii echipajului se intorc pe Pamant pentru a-si primi pedeapsa pentru insubordonare si pentru furtul si distrugerea navei Enterprise.
Intoarcerera in San Francisco al secolului XX este la fel de periculoasa si plina de neprevazut pentru Kirk si oamenii lui, ca si adancurile spatiului, "unde niciun om n-a fost vreodata"..
Solutia este intoarcerea in trecut si aducerea a doua balene care sa "raspunda" misteriosului obiect.
Orice fel de energie este absorbita si Pamantul este pe punctul de a fi distrus.
Spock analizeaza sunetele emise de misteriosul obiect si ajunge la concluzia ca sunt asemanatoare cu cele emise de balene, animale care nu mai exista.
In drum spre Pamant, membrii echipajului de la bordul navei de lupta klingoniene, rebotezata HMS Bounty, afla ca un obiect misterios care evaporeaza oceanele si distruge atmosfera.
Dupa salvarea lui Spock, amiralul Kirk si membrii echipajului se intorc pe Pamant pentru a-si primi pedeapsa pentru insubordonare si pentru furtul si distrugerea navei Enterprise
